top of page

POLVO BLANCO

“Todo cuerpo persevera en su estado de reposo o movimiento uniforme y rectilíneo a no ser que sea obligado a cambiar su estado por fuerzas impresas sobre él” 

Primera Ley de Newton 

 

La violencia social y natural que vivimos en la actualidad no es mas que el reflejo de dos posturas físicas: el movimiento y el reposo. Al entrar un cuerpo en otro no esperamos mas que su respuesta y la violencia no es sino símbolo que usamos para designar dicho efecto. No cabe duda que en todo encuentro violento siempre habrá una materia que incida en otra, siempre una que es “(…)obligada a cambiar su estado por fuerzas impresas sobre él". El polvo y el agua se presentan en esta obra como dos factores causales de inestabilidad en el contexto político, social y económico colombiano. A través de la acción de la gota de agua, que cae sobre el cubo de material blanco se reflexiona sobre un contexto político convulso  en el que la gota, que aunque parece indefensa, a través de su constante fricción logra finalmente la destrucción.

El trabajo se desarrola hasta la destrucción completa del cubo. 

EN

White Dust

 

 

“an object either remains at rest or continues to move at a constant velocity unless acted upon by an external force.” 

 

Newton’s First Law 

 

The social and natural violence that we live in today is nothing more than the reflection of two physical postures: motion and rest. When a body enters another, we do not expect anything but it’s response and violence is the only symbol we use to describe this effect. No doubt that in any violent encounter will always be a matter that affects another, which is always a “(...) forced to change its state by forces printed on it.”(Newton’s Third Law). In Colombia, the white powder and water are elements that nourish and destroy (not necessarily in that order or respectively) the attempt at a social and political stability. 

The work is developed with water dripping on the white cube until its destruction.

bottom of page